Семейный альбом

В основе спектакля «Семейный альбом», поставленного по пьесе австрийского драматурга Томаса Бернхарда «Vor dem Ruhestand» — «На покой», — история из реальной жизни (знаменитое дело Филбингера), когда крупный государственный чиновник в Штутгарте, председатель земельного суда, был изобличен как ярый нацист, в прошлом — заместитель коменданта концлагеря. Это пьеса о том, как убежденному немецкому националисту удалось избежать покаяния и наказания и как в кругу семьи он из года в год празднует День рождения Гиммлера, мечтая о возвращении прошлого. События, известные всем по историческим хроникам, Бернхард выворачивает к зрителю изнанкой, обнажая весь ужас, всю нечеловеческую сущность персонажей пьесы. Но представлению, которое разыгрывает немецкая семья, приходит неизбежный конец…

Пьеса была написана Томасом Бернхардом, открытым и яростным противником немецкого фашизма и нацизма, в 1979 году, а первые переводы одного из программных произведений мировой антифашистской драматургии появились в СССР в начале 80-х.

«Семейный альбом» — постановка, которая носит явный антифашистский характер, спектакль о чудовищности фашизма, о нацистских идеалах, которые держались в умах и душах людей, несмотря на внешнее покаяние.